K-POP

Lirik Lagu Jeon Hye Won - A Good Like This (Roman + English)

November 27, 2014

전혜원 – 이렇게 좋은 날
Jeon Hye Won –  A Good Day Like This
Doctor Stranger OST Part 3



이렇게 좋은날 사람들 모여서 웃고 즐거워하는데
Ireohke joheun nal saramdeul moyeoseo utgo jeulgeowo haneunde
On this good day, people gather as they laugh and have fun

눈물이 흐르고 혼자만 아파서.. 널 생각해
Nunmuri heureugo honjaman apaseo... Neol saeng-gak-hae
But I’m shedding tears and in pain so I think of you

아무도 몰래 안돼 …그렇게 …널 쉽게 잊는게
Amudo mollae andwae... Geureohke... Nal swipge itneun-ge
I can’t do this without anyone knowing, I can’t forget you easily

미안해.. 너 없이 난 못살 것 같은데
Mianhae... Neo eobsi nan mossal geot gateunde
I’m sorry, I don’t think I can live without you

먹지도 자지도 못해
Meokji-do jaji-do mothae
I can’t eat, I can’t sleep

울지도 웃지도 못해 …그래
Ulji-do utji-do mothae... Geurae...
I can’t cry, I can’t smile

이렇게 좋은 날 ..우리 헤어진 날
Ireohke joheun nal... U-ri hae-eojin nal
On this good day, the day we broke up

웃어 보려했지만.. 그게 잘 안돼
Useo boryeohaetjiman... Geu-ge jal andwae
I tried to smile.. but I can’t

괜찮은 척 애써 ..노력 해 봐도 ..그래도 난
Gwaenchaneun cheokaesseo... Noryeokhaebwado... Geuraedo nan...
I tried to pretend that I was okay but still I…

이렇게 좋은 날 ..우리 헤어진 날
Ireohke joheun nal... U-ri hae-eojin nal
On this good day, the day we broke up

참아 보려 했지만.. 그게 안돼
Chama boryeohaetjiman... Geugae andwae...
I tried to hold it in but I can’t

햇살이 너무나 밝은 날 ..이렇게 좋은 날
Haessari neomu na balgeun nal... Ireohke joheun nal
On this bright and sunny day, on this good day

이렇게 아픈데 ..너 때문에 아파.. 울고 그리워 하는데
Ireohke apeunde... Neottaemune a-pa... Ulgo geuriwohaneunde
I’m in such pain because of you, I hurt, I cry and I miss you

웃을 수 없어서.. 나 혼자 남겨져 ..널 생각해
Useul su eobseo... Na honja namgyeojyeo... Neol saenggak-hae
I can’t laugh so I stay alone to think of you

아무도 몰라.. 넌 왜 그렇게 쉽게 떠났는지
Amudo molla... Neon wae geureohke swipge tteonatneunji
No one knows.. why you left like that

어떻게 ..나 없이.. 잘 살 수가 있는지
Eotteohke... Na eobsi... Jal salsuga itneunji
How you can live without me

하루도 잊지를 못해
Harudo itjireul mothae
I can’t forget you for a single day

매일 난 너만 생각해 그래
Mae-il nan neoman saeng-gakhae geurae
Every day, I only think of you

이렇게 좋은 날 ..우리 헤어진 날
Ireohke joheun nal... U-ri hae-eojin nal
On this good day, the day we broke up

웃어 보려했지만.. 그게 잘 안돼
Useo boryeohaetjiman... Geu-ge jal andwae
I tried to smile.. but I can’t

괜찮은 척 애써 ..노력 해 봐도 ..그래도 난
Gwaenchaneun cheokaesseo... Noryeokhaebwado... Geuraedo nan...
I tried to pretend that I was okay but still I…

이렇게 좋은 날 ..우리 헤어진 날
Ireohke joheun nal... U-ri hae-eojin nal
On this good day, the day we broke up

참아 보려 했지만.. 그게 안돼
Chama boryeohaetjiman... Geugae andwae..
I tried to hold it in but I can’t

햇살이 너무나 밝은 날 ..이렇게 좋은 날
Haessari neomu na balgeun nal.. ireohke joheun nal
On this bright and sunny day, on this good day

Lyrics

Lirik Lagu Kyuhyun - At Gwanghwamun (Roman + English)

November 14, 2014

Kyuhyun - At Gwanghwamun



 Neon eottaenneunji, ajik yeoreumi nama
Waenji nan jogeum jichyeotdeon haru
Gwanghwamun garosu eunhaengip muldeul ttae
Geujeya gogael deureosseonna bwa

Nuni busige banjjagideon
Uri dureun imi nami doeeotjanha
Ne pum aneseo sesangi nae geosieotdeon
Cheoreopdeon sijeoreun annyeong

Oneul babocheoreom
Geu jarie seo inneun geoya
Biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
Oji annneun neoreul gidaryeo
Naneun haengbokhaesseo
Geu son japgo geotdeon gieoge
Tto dwidora bwa nega seo isseulkka bwa

Nan moreugesseo sesang saraganeun ge
Neul dareun nugul chatneun il inji
Keopi hyang gadeukhan i gil chajaomyeo
Geujeya jogeum useotdeon naya

Cheoeumieosseo
Geutorok nal tteollige han sarameun
Neoppunijanha
Nuguboda deo sarangseureopdeon nega
Wae naegeseo tteonaganneunji

Oneul babocheoreom
Geu jarie seo inneun geoya
Biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
Oji annneun neoreul gidaryeo
Naneun haengbokhaesseo
Geu son japgo geotdeon gieoge
Tto dwidora bwa
Nega seo isseulkka bwa

Geu jarieseo maeil araga
Jogeumssik byeonhaeganeun nae moseubeun
Meon hutnaren geujeo useojwo

Nan haengbokhae
Oneul yeogin geu ttaecheoreom areumdauni

Gwaenhi babocheoreom
I jarie seo inneun geoya
Biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
Oji annneun neoreul gidaryeo
Naneun haengbokhaesseo (naneun haengbokhae)
Gwanghwamun i gireul dasi hanbeon dwidora bwa
Nega seo isseulkka bwa


English Translation:

How was your day? There’s still a little bit of summer left
For some reason, I had a tiring day
When the leaves changed color on the side of the road of Gwanghwamun
That was when I finally lifted my head

We used to shine so bright together
But now we are strangers
In your arms, the world was mine
Goodbye to those childish days

Today, like a fool, I am standing at that spot
Getting wet in the rain
Waiting for you, who won’t come
I was happy
At the memories of holding hands and walking together, I look back
In case you are standing there

I don’t know if living in this world
Is just about always looking for another person
As I came to this street, filled with the aroma of coffee
That was when I finally smiled

It was the first time that someone made me that nervous
You were the only one
You were more lovable than anyone else
But why did you leave me?

Today, like a fool, I am standing at that spot
Getting wet in the rain
Waiting for you, who won’t come
I was happy
At the memories of holding hands and walking together, I look back
In case you are standing there

At that place, I get to know
How I’m slowly changing every day
In the far days ahead, just smile for me
I’m happy
Because today, this place is just as beautiful as back then

For no reason, like a fool, I’m standing at this spot
Getting wet in the rain
Waiting for you, who won’t come
I was happy
I look back once again at this road in Gwanghwamun
In case you are standing there

K-POP

Lirik Lagu Super Junior - Don't Leave Me (Roman + Eng)

Oktober 26, 2014

Super Junior - Don't Leave Me 


[Siwon]
Georeooneun ne moseubeul damgoman
Sipeunde haruedo su baek beonssik
Eojjeodaga ireoke dwaenneunji
Teong bin nae maeumi
Sumeul swige haneun neoigie

[Donghae]
Aju jogeuman aswiumdo
Geu seounhamdeuldo arajuji motaenneunji
[Kyuhyun]
Nal yongseohae, nal yongseohae baby
Nuni majuchineun oneureun kkok hal mal inneunde

[All]
Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchwojwo
Don’t leave me, don’t leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don’t leave me, don’t leave me

[Heechul]
Hyujitonggwa gachi neol biwobwado
Sseudi sseun yakcheoreom neol baeteobwado
Saebyeongnyeoke chwihae neol tohaebwado
Manggajin sigyecheoreom doedollyeobwado

[Eunhyuk]
Kamkamhan bam, chagaun gonggi, dal geurimja
Geu soge i gireul honja geotneun guna
Ne nunbit, ttaseuhan sumsori, yeppeun eolgul
Jeo eodum soge sarajyeo ganeun guna

[Kangin]
Aju jogeuman aswiumdo
Geu seounham deuldo pureojuji motaenneunji
[Ryeowook]
Nal yongseohae, nal yongseohae forgive
Uri majuchineun
Oneureun kkok hal mal inneunde

[All]
Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchwojwo
Don’t leave me, don’t leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don’t leave me, don’t leave me

[Sungmin]
Naega baraneun daero haji anhado joha
Meori sogeun ontong neoro gadeuk hae baby
[Kyuhyun]
Neoro inhae himina
Jigeum jabeun du son nochima
Nan yeogiseo neol wihae inneun geol

[Leeteuk/Kyuhyun/All]
Saldaga jichil ttaedo neoreul bomyeo useosseo
Stay with me, stay with me
Eonjena gippeul ttaedo nega meonjeo tteoolla
Stay with me, stay with me
[Heechul]
Don’t leave me, tteonajima

English Translate:

I want to capture the image of you walking to me, hundreds of times a day
How did I become like this? You’re the one who makes my empty heart breathe
But I didn’t know your smallest disappointments or sadness
Forgive me, forgive me baby, we’re locking eyes today and I have something to tell you

 I wish this was a dream, if this is a dream, stop right there
Don’t leave me, don’t leave me
I call out to you even in my sleep, I’m still hurting
Don’t leave me, don’t leave me
I try emptying you out along with my trash can
I try spitting you out like bitter medicine
I try vomiting you by getting drunk
I try turning time back like a broken clock
On a dark night, cold air, shadowed moon
I’m walking alone
Your eyes, warm breath, pretty face
It’s disappearing into the darkness
But I didn’t comfort your smallest disappointments or sadness
Forgive me, forgive me baby, we’re locking eyes today and I have something to tell you
I wish this was a dream, if this is a dream, stop right there
Don’t leave me, don’t leave me
I call out to you even in my sleep, I’m still hurting
Don’t leave me, don’t leave me
You don’t have to do what I want
My head is filled with you baby
I get strength from you, don’t let go of my hands
I’m right here for you
When I’m tired from life, I smile by looking at you
Stay with me, stay with me
Whenever I’m happy, I think of you first
Stay with me, stay with me
Don’t leave me, don’t leave me



BTS

Lirik Lagu BTS - War of Hormone (Roman + Indo + Hang Ul)

Oktober 23, 2014

Annyeong haseyo! Kembali lagi dengan aku -> NandaKyu :3 Kkkk~ Udah lama gak nge-blog, soalnya aku sibuk banget sama tugas, ulangan, dan sebagainya. Maklum lah... anak kelas 9 anak yang sibuk -_-' Oke oke. Sekarang aku mau nge-share lirik lagu Bangtan Boys - War of Hormone. CEKIDOT!!!


BTS - War Of Hormone


[RapMonster] Jonjaehae jwoseo (cham) 
Gamsahae Jeonhwa jom haejwo naega (ham) bap salge 
Ah yojeum michin michin geo gata gichim gichim 
Hage mandeuneun yeojadeul otcharim 
Da bichim bichim (Berimachwi) 
Ttaengkyu! Nae siryeogeul ollyeojwo (Jayeollasik) 
Don deuril pillyo eobseo 
I’ll be in panic I’ll be a fan 
And I’ll be a man of you you you you babe

[JungKook] Jakkuman nuni doragane yeojadeurui bae (Yup) 
Yeojadeureun bangjeongsik uri namjadeureun hae (Yup) 
Ttam ppilppil gwaenhi bilbildaege dwae 
Deo manhi jom sineojwo haihilhil 
Nado yeollyeodeorp al geon da areo 
Yeojaga segye choegoran geot mariyeo 
Yes I’m a bad boy so I like bad girl 
Illu wabwa Baby urin jal doel geol

[V] Hello hello (What!) 
Hello hello (What!) 
Tell me what you want right now 
Hello hello (What!) Hello hello (What!) 
Imma give it to you girl right now 

[JungKook] Nae kkeon anirajiman neon choego 
Ni apeseo baebae kkoineun nae mom 
[Jimin] Nege dagaseogo sipjiman neomu simhage areumdawo

[JungKook] Yeojaneun choegoui 
[V] Seonmuriya seonmuriya 
[JungKook] Jinjja nae sowoneun 
[Jin] Neoppuniya neoppuniya

[JungKook] Nan neoramyeon I’m OK 
Oh jajega andwae maeil 
[V] Aptaedo choego dwitaedo choego 
Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[Jimin] La la la la la la la la la 
[JungKook] Aptaedo choego dwitaedo choego 
[Jimin] La la la la la la la la la 
[JungKook] Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[Jimin] La la la la la la la la la 
[V] Aptaedo choego dwitaedo choego 
[Jimin] La la la la la la la la la 
[V] Georeumgeori hanakkaji choego choego

[SUGA] Eorim banpuneochi eobtji handu beonssik 
Nolda heeojil yeojadeuregen gwansim eobtji 
Geunde neol bomyeo baewo body geonchukhakgaeron 
Mukjikhage jeunggahaneun naui teseutoseuteron 
Horeumongwaui ssaum igyeonaen daeum 
Yeonguhae neoran jonjaeneun 
Banchigiya paul 
Mijeok gijuni badamyeon 
Neon jom simhae geu jache 
Gukga chawoneseo 
Gwallihaeya doel mihyeong munhwajae

[J-Hope] Geunyeo meori badi heori dari
Mal motaneun beomwikkaji 
Gwansim eopdan mari namjaroseon manhi eoisangsil 
Jageun jeseuchyeo hanaedo ppeogi gaji 
Girl ni yuhoge bammada jikyeo 
Nae keompyuteo jari 
Geunyeoreul wihan Lady First 
Yeojan chagaun bingsan? Let it go
Nal michige haneun female nal jageukhaji maeil 
Oneuldo horeumongwaui ssaum hu 
Nae yeodeureumeul jjae

[Jin] Hello hello (What!) Hello hello (What!)
Tell me what you want right now 
Hello hello (What!) Hello hello (What!) 
Imma give it to you girl right now 

[JungKook] Nae kkeon anirajiman neon choego 
Ni apeseo baebae kkoineun nae mom 
[Jimin] Nege dagaseogo sipjiman neomu simhage areumdawo

[JungKook] Yeojaneun choegoui 
[V] Seonmuriya seonmuriya 
[JungKook] Jinjja nae sowoneun 
[Jin] Neoppuniya neoppuniya

[JungKook] Nan neoramyeon I’m OK 
Oh jajega andwae maeil 
[V] Aptaedo choego dwitaedo choego 
Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[JungKook] Nugu ttaemune?
[RapMonster] Yeoja ttaemune 
[JungKook] Nugu ttaemune? 
[J-Hope] Horeumon ttaemune 
[JungKook] Nugu ttaemune? 
[SUGA] Namjagi ttaemune 
[JungKook] Namjagi ttaemune? 
[RapMonster] Yeoja ttaemune

[JungKook] Nugu ttaemune? Yeoja ttaemune 
[JungKook] Nugu ttaemune? Horeumon ttaemune 
[JungKook] Nugu ttaemune? Namjagi ttaemune 
[JungKook] Namjagi ttaemune? Yeoja ttaemune

[JungKook] Yeojaneun choegoui 
[V] Seonmuriya seonmuriya 
[JungKook] Jinjja nae sowoneun 
[Jin] Neoppuniya neoppuniya

[JungKook] Nan neoramyeon I’m OK 
Oh jajega andwae maeil 
[V] Ap taedo choego dwitaedo choego 
Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[Jimin] La la la la la la la la la 
[JungKook] Ap taedo choego dwi taedo choego 
[Jimin] La la la la la la la la la 
[JungKook] Meoributeo balkkeutkkaji choego choego

[Jimin] La la la la la la la la la 
[V] Ap taedo choego dwi taedo choego 
[Jimin] La la la la la la la la la 
[V] Georeumgeori hanakkaji choego choego

Lyrics

Lirik Lagu Super Junior - Island (Romanized + English Translate)

Agustus 30, 2014

Hello! Aku balik lagi, kali ini bawa lirik lagu Super Junior - Island. Lagu ini ditujukan buat ELF, loh~ Check it out~ ^^



Super Junior - Island
[Donghae | Sungmin] 길은 멀고 물은 깊었어 발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지
gireun meolgo mureun gipeosseo bareun eolgo jeo bada neomeon bitnatji
The road is far and the water was deep, my feet are frozen and there was light past the ocean

[Kyuhyun | Kangin] 흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도 내 모든 시간 함께 해 준 너
heureuneun sigandeuri janjanhaji anheun naredo nae modeun sigan hamkke hae jun neo
Time flows even on days that aren’t calm, you were with me during all of my time

[Siwon | Ryeowook] 불안하게 떨리는 내 어깨 위에 수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손
buranhage tteollineun nae eokkae wie sumyeon wiro bichineun mal eobsi ollineun du son
On top of my nervously shaking shoulders, you put your hands without a word on top of the water
 
[Leeteuk | Super Junior] 마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me
maeumgwa maeum saireul ieojuneun Unfolding road for me
Connecting us heart to heart, unfolding road for me

[Super Junior | Kyuhyun] 얼마나 많은 강을 건너야
eolmana manheun gangeul geonneoya
How many rivers must be crossed?

얼마나 넓은 바달 헤쳐야 꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
eolmana neorbeun badal hechyeoya kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji
How many wide oceans must be passed? To meet the me of my dreams?
 
우리의 마음들로 이어진 눈부신 다리 위를 건널 때
uriui maeumdeullo ieojin nunbusin dari wireul geonneol ttae
When I’m walking over the dazzling bridge that is connected by our hearts
 
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어 내일로 가는 길
ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo naeillo ganeun gil
You are standing at the end with a warm smile, on the way to tomorrow
 
[Eunhyuk | Donghae] 넓은 바다 한 가운데 난 크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어
neorbeun bada han gaunde nan keuge oechyeo honjaseo gyeondineun beobeul mureo
In the middle of the vast ocean I shout aloud, asking how to withstand this by myself
 
[Sungmin & Kyuhyun] 유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼
yuri change bichineun jinan chueogeun nae gaseumsoge naerineun noeuri dwae
The past memories that reflect on the glass window, becomes the sun that sets in my heart
[Eunhyuk | Super Junior] You are always there, finding road for me

얼마나 많은 강을 건너야
eolmana manheun gangeul geonneoya
How many rivers must be crossed?
 
얼마나 넓은 바달 헤쳐야 꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
eolmana neorbeun badal hechyeoya kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji
How many wide oceans must be passed? To meet the me of my dreams?
 
우리의 마음들로 이어진 눈부신 다리 위를 건널 때
uriui maeumdeullo ieojin nunbusin dari wireul geonneol ttae
When I’m walking over the dazzling bridge that is connected by our hearts
 
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo
You are standing at the end with a warm smile,
 
[Sungmin] 세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah
sesangiran padoreul tto gansinhi neomgoseo Yeah
After barely crossing the wave that is the world
 
[Kyuhyun, Yesung & Ryeowook] 약속했던 곳으로 조금씩 Closer 너에게 Closer… Closer Oh
yaksokhaetdeon goseuro jogeumssik Closer neoege Closer… Closer Oh
I’m getting a little closer to the place that we promised, to you, closer, closer
 
[Ryeowook] 이름 없는 외로운 섬 하나.. 나에게 다시 너를 이어줘
ireum eomneun oeroun seom hana.. naege dasi neoreul ieojwo
A nameless and lonely island, connect me to you again
 
[Super Junior] 얼마나 많은 우릴 만나야
eolmana manheun uril mannaya
How many more of us must be met?
 
얼마나 많은 다릴 건너야 눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지
eolmana manheun daril geonneoya nunbusin geu neomeoe daheul su inneunji
How many more bridges must be crossed? To reach the dazzling place?
 
[Super Junior | Kyuhyun] 우리가 공유한 모든 게 매일 더 가슴 가득 물들어
uriga gongyuhan modeun ge maeil deo gaseum gadeuk muldeureo
All the things we shared, colors in my heart every day
 
[Ryeowook |Sungmin | Kyuhyun | Yesung] 같은 빛으로 우린 하나로 이어져있어 영원히 서로 마주보며.. 마주보며
gateun bicheuro urin hanaro ieojyeoisseo yeongwonhi seoro majubomyeo.. majubomyeo
With the same light, we are made as one, forever, as we look at each other, each other
 
[Eunhyuk] Our bridge is forever

Cr: Korean: music.daum.net
Romanization: Bri
English: popgasa.com

Lyrics

Lirik Lagu Super Junior - Mamacita (Romanized + English Translate)

Agustus 30, 2014

Annyeong readers! Udah lama gak nge-blog di sini gara-gara belom beli quota ._.V kkkk~ Nah, karena sekarang Super Junior comeback aku mau share lirik lagu terbaru mereka~ MAMACITA~~~ Check it out~



Super Junior - Mamacita

 Neoneun wae jigeum ib-eul maggo issna
Heulleoganeun solileul ttaleugilo haessna
Geunyang syushamyeon jamjamhaejil geol
Modu aesseo bagajileul geulg-eossdae

 Syupeomaen-ilado gidaehago issni
Imanhamyeon nolgi joh-eun sesang maj-ji
Wonlae hadeondaelo gadeon gilman gamyeon
Dwieseo mangchileul maj-eul il-I eobsjanhni

 Gang-inhage?? Uli hyeong (yes)
Donghae yeogsi geuleohge malhaeyo (yes)
Teugbyeolham-eul da gajin uli hyeong
Dodaeche museun il-I iss-eossna

 Hey mamacita naega ayayayaya
Jan-inhage kkaejyeobeolin kkum-I ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonass-eo
Nunmulmajeo da maemallass-eo